As a firefly in the hazy shade of a tree?

萤火虫一样飞在朦胧的树阴？

youdao

They produce light similar to a firefly and use it as a defence mechanism, to communicate and to see.

它们像萤火虫一样发光，并用光作为防御机制，进行交流和观察。

youdao

Kindly, as in a vast sea of neon lights, the view, we said is the beauty of the picture, warm each one heart, enlightens every man's path, to soothe the couldn't find the blue firefly.

仁爱之风，它如同茫茫人海中的霓虹灯，众人观视，是我们称之美丽的图景，温暖每一个人的心扉，照亮每一个人的小径，安抚着寻不到方向的蓝萤火。

youdao

As David Rubin of the University of California, Berkeley, lead author on the study, told the AAS meeting, "for a sense of brightness, this supernova is about as bright as a firefly viewed from 3, 000 miles away".

BBC: Supernova 'Mingus' could shed light on dark energy

Like much of the marine life in Japan, firefly squid are commercially fished and eaten as a seasonal delicacy.

BBC: Japan��s mysterious glowing squid

Still, as Firefly is showing with its BigNote site built around a thriving community of music fans, good online music stores have the potential to outdo their physical competitors just as Amazon bests its book-trade rivals.

ECONOMIST: Electronic commerce