“People embraced her as if she were going to explain their lives to them, ” recalls Bill Finn, a fellow playwright, in Julie Salamon’s engaging new biography, “Wendy and the Lost Boys”.

在朱莉•萨拉蒙动人的新传记《温迪和错过的男孩们》中，一位剧作家同行比尔•芬回忆说，“人们拥抱她，犹如她正打算向他们解释他们的生活。”

youdao

Rachel's chance to do the deed comes quickly when she learns that Finn has a possible future as a football quarterback. Finn decides to invite Rachel over to his house where they'll be alone.

RAchel的机会很快就来了，因为她得知FINN可能会成为一名橄榄球四分卫，因此FINN邀请RAchel来自己家可以和她独处。

youdao

Come on, Finn, let's sit and watch TV as a family.

来啊，Finn，坐下一家人看电视。

youdao

Hamilton's chances were dashed when he crashed into the back of Ferrari's Kimi Raikkonen as the Finn waited on a red light at the end of the pit lane.

BBC: Kubica wins after Hamilton error

Ainslie had an aborted America's Cup spell with American syndicate OneWorld before leaving after a lack of opportunites as a helmsman to pursue his Olympic Finn campaign.

BBC: Ainslie's decision is a blow to British hopes

However, it wasn't until the release of his 1989 self-titled album that Finn hit his stride as a solo act.

NPR: Singer/Songwriter Tim Finn in Concert