We hang onto the dream as a dream, with no true belief or intention to make it reality.

我们仅仅把梦想当作梦想，却没有真正的信念或打算去实现它。

youdao

This image, which we call a vision, may be as vague as a dream or as precise as a goal or a mission statement.

这个构想，我们可以称为是一个愿景，也可以是一个模糊的梦想或精确的目标，或是一个使命陈述。

youdao

I've noticed that conversations take on a whole different flavor when I view them through the dream lens and when I address the other person as a dream character.

我注意到当我以梦想的棱镜或将其他人视为理想角色时交流呈现出完全不同的形态。

youdao

As Tia recalls, joining the band and performing in more than 90 venues across five continents was a dream come true.

VOA: standard.2010.06.09

This is why a dream diary or writing up-- writing your dreams as soon as you wake up turns out to be useful.

所以梦境日记-,要在醒来后马上写,这很有帮助。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I guess the dream job is Pixar, because even as a 2D artist,

我最想去的是皮克斯，因为既然我是个2D制作者，

如果在皮克斯工作 - SpeakingMax英语口语达人

This might be seen as a dream ticket, but it is not a match made in heaven.

CNN: Commentary: Forget an Obama-Clinton or Clinton-Obama ticket

There is no face behind it driving it as a dream project, or as a wonderful new blah blah blah.

FORBES: I Miss You, Steve Jobs

Which is why the president, in a speech on May 30th that was meant to be about European defence, brushed aside Mr Fischer's federal idea as a dream for the distant future.

ECONOMIST: The Euro-confusion in France