As if he would ever go!

他才不会去呢！

youdao

He ACTS as if he would be a billionaire.

他表现得好像马上要变成亿万富翁一样。

youdao

It seemed as if he would never finish the work.

他似乎永远完成不了这个工作。

youdao

as if he would give anything to be somewhere else."

VOA: special.2009.12.10

He began grabbing for his feet as if he would take off his shoes, too, but before he could get at them the Essex knocked him flat and ran over him.

他试图抓住自己的脚，像是想要也脱掉鞋子，但,在他碰到鞋前，埃塞克斯就把他撞倒在地，并碾了过去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If he had read as much, he would know as little.

如果他读得很多，却知道得很少。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

' Haig looked as if he would fall out of his chair.

WSJ: Book Review: Saving Justice

It looked as if he would share the fate of so many of Silicon Valley's must successful entrepreneurs: rich, but unable to take his company, or career, to the next level.

FORBES: Magazine Article

But, as the year drew to a close, it looked as if he would have to give it up as part of the tough conditions imposed on the country by the International Monetary Fund.

CNN: ASIANOW - Asiaweek