As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.

正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。

《柯林斯英汉双解大词典》

One answer appeared in 1969, when the German researcher and writer Erich von Daniken proposed that the lines were drawn by extraterrestrials as runways for their aircraft.

1969年，德国研究人员兼作家埃里希·冯·丹尼肯提出，这些线条是外星人为它们的飞机绘制的跑道。

youdao

Then the donors relax, often reading a magazine or talking as their blood is drawn.

然后献血者会放松下来，通常会在抽血时看杂志或聊天。

youdao

Although not the only controversial aspect of reform proposals put forward by Democrats and supported by the president, a proposed government-run insurance option as an alternative to plans offered to Americans by private companies has drawn the most attention.

VOA: standard.2009.09.09

Several market participants said that gold is acting as a risk asset rather than a safe haven as the drawn-out discussions with Greece continue, and this atypical trade should continue in the short-term.

FORBES: METALS OUTLOOK: Higher Prices Expected Next Week, But Outcome Hinges On Eurogroup Meeting

Non-contiguous enclaves -- drawn as much by war and ethnic cleansing as by traditional demographics -- will simply invite future conflict, not diminish its likelihood.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Cinderella Notwithstanding, traveling by coach isn't all glass slippers and romance--as we discovered during a horse-drawn transit of the Alps this June.

FORBES: Magazine Article