He reacted strongly against the artistic conventions of his time.

他强烈反对当时的艺术俗套。

《牛津词典》

By the 1640s, after more than 500 years of use, the classic image of Christ no longer felt that "real" because it looked so much like artistic conventions.

在17世纪60年代，风靡了五百多年的经典基督像已经无法像过去那样给人以“真实感”，因为它看起来就像一成不变的艺术惯例。

youdao

These experiments were stimulated by a sharpened sense of the arbitrariness of existing artistic conventions, and doubts about the human place and purpose in the world.

这些实验是由对现存艺术传统任意性的一种敏感激励起来的、对人类在世界上的处境与目的提出疑问。

youdao

Hip hop is still fundamentally an art form that traffics in hyperbole, parody, kitsch, dramatic license, double entendres, signification, and other literary and artistic conventions to get its point across.

NPR: Author Comes to Hip-Hop Music's Defense