"For me," Jordan writes in an artist statement, "kneeling over their carcasses is like looking into a macabre mirror."

“对我来说，”乔丹颇具艺术家气息，他写到，“跪在它们的尸体前就像正对着一面骇人的镜子。”

youdao

Read the artist's statement, if there is one, then consider whether the artist has achieved their stated aim.

请看看作品的注解（如有），然后再考虑该画家是否达成其说明的目标。

youdao

Godard is making the statement that if a producer or anyone interferes with creativity, it is better for the artist to go one's own way.

片名看似带有弦外之音，就像高达暗示，假如监制或其他人要干扰导演的艺术创作，就索性我行我素，忠于自己的道路好了。

youdao

Stephen Robertson, chief executive of the Big Issue Foundation, said it was "a terrifically generous act" and "a powerful statement from an artist".

BBC: Street artist to make Big Issue sellers 'art dealers'

In Zao's case, this phenomenon is perhaps best understood as a self-statement: the artist's insistence on his personal and aesthetic identity in the face of the vagaries of borders and time.

CNN: Zao Wou-ki: Painting beyond words (1920-2013)

Today he launches a new exhibition by the artist Pablo Bronstein, his first curatorial statement of intent.

BBC: ICA's hip replacement