...但是陛下对英格兰王国的法律并不精通。涉及陛下臣民的生命、继承、动产或不动产的诉讼并不是依自然理性来决断的,而是依人为理性(artificial reason又译技术理性)和法律的判断来决断的;[28]法律乃一门艺术,一个人只有经过长期的学习和实践才能获得对它的认知。
基于84个网页-相关网页
法律活动的专业化体现为特有的语言知识体系和技能思维方法,即“技术理性”(artificial reason),以及与之相匹配的职业道德,进而造就了专业化的法律职业。
基于62个网页-相关网页
...这段出名的阐述中,柯克辨别了两个概念,一度就是“做作感性”(natural reason),另一度就是“技能感性”(artificial reason)或者许“纪律的判别”(judgment of law)。
基于1个网页-相关网页
The fourth section is an analysis of the death reason of the scholars in Tang dynasty, among which deaths caused by artificial reason occupy the largest proportion.
并附带分析了唐代进士与明经年寿差别的原因。 第四部分,对唐代科举出身者死亡原因的统计与分析。
Honey is a kind of monosaccharide, which is easy for human to absorb. This is the main reason that sugars and artificial sweeteners are forbidden in honey in our country.
蜂蜜是一种单糖,因而更易被人体吸收,这是国家标准中不允许蜂蜜产品添加糖类和代糖类物质的原因所在。
The reason most of us do this is because we don't have enough knowledge about artificial light.
很多人这么做是因为我们对人造光的了解还不够。
应用推荐