Article 23 the system of job responsibility of the general manager under the board of directors is adopted by the joint venture company.

第二十三条合营公司实行董事会领导下的总经理负责制。

youdao

Immediately following his resignation at HP's May 18, 2006 board meeting, Perkins had a conversation with outside counsel about the reason he left the board, according to the New Yorker article.

《纽约客》的文章称，珀金斯在2006年5月18日的董事会会议上提出辞职后，便与一位外部法律顾问谈论了自己离开董事会的原因。

youdao

Article 19 The board of directors shall convene at least one meeting every year.

第十九条董事会会议每年至少召开一次。

youdao

Under Article 110 of the convention a warship has first to send an officer-led party to board a suspected pirate ship to verify any suspicions.

BBC: Rules frustrate anti-piracy efforts

Cleveland's voucher scheme has led to the founding of new schools, free from the dead hand of school-board bureaucracy, offering poor families a real increase in choice (see article).

ECONOMIST: Don��t mention the ��v��-word