The report also shows that an EU art tax due to be extended in the UK, Ireland, the Netherlands and Austria next year risks further damaging those markets by encouraging vendors to sell elsewhere.

报道同时指出欧盟即将于明年在英国、爱尔兰、荷兰及奥地利开征的艺术品税可能会进一步破坏这些国家的市场，因为这样会鼓励收藏家们到其他地方出售他们的艺术品。

youdao

US millionaire and art collector, Beatty came to live in Ireland in 1949.

一位美国百万富翁和艺术收藏家，1949年来到爱尔兰居住。

youdao

Cocktail classes are available to teach guests the art of mixology, while afternoon tea and weekend brunch bring guests back to traditional Ireland.

鸡尾酒类别可以教客人调酒的艺术，而下午茶和周末早午餐带客人回到传统的爱尔兰。

youdao

The artists behind Mute Meadow in Londonderry, the largest piece of public art in Ireland, said they are deeply concerned it is still not working.

BBC: Derry public art piece Mute Meadow left in the dark

The team is conducting further research in other locations in the UK and the Republic of Ireland to understand how rock art created on other stones may be affected.

BBC: Climate change threat to Northumberland rock art

It is the first time the prestigious art prize has been held in Northern Ireland, and hopes are high in next year's City of Culture that it will be a big hit.

BBC: FILMS OF 2013 - Neil Smith