He is arrogant and a bit of a chauvinist.

他傲慢，还有点儿沙文主义。

《柯林斯英汉双解大词典》

He is spoiled, arrogant and has a tendency toward snobbery.

他被宠坏了，很傲慢，而且有势利倾向。

《柯林斯英汉双解大词典》

Billy wasn't arrogant, but he had a bit of defensive cockiness about him.

比利不会傲慢，但是他却有很多自卫性的趾高气扬的行为。

youdao

He posted a video on the Internet that showed him approaching the BMW and the aide's arrogant reaction.

VOA: standard.2010.05.19

A notion that the Greeks would have regarded as dangerously arrogant and certain to produce disaster.

这个主张被古希腊人当做,危险,骄横并会带来灾难的观点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Jacob is a deceiver; Joseph is an arrogant, spoiled brat; Judah reneges on his obligations to his daughter-in-law and goes off and sleeps with a prostitute.

雅各布是个骗子，约瑟夫是个自大，被宠坏的顽童;,犹大背信弃义，抛下自己的儿媳妇,还与妓女有染。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Perhaps this is too arrogant a philosophy, to think that what I have to say about the world and our role in it has any bearing at all on how others should think about their environment and themselves.

CNN: An 'Afghan redneck' creates art in a war zone

Among the cathedral's treasures are the remains of martyrs who died for the Roman faith at the hands of a Protestant state. (Protestants were killed by Catholics too, of course, but earlier.) Even in its finest bastions, Catholic England does not feel a place grown arrogant on a diet of unfettered power.

ECONOMIST: Catholics in Britain

However, to truly embrace this myriad of channels, a company needs to not be too arrogant and biased towards a single channel.

FORBES: Why Are Printed Catalogs Still Around?