But on the third morning after his arrival in Hertfordshire, she saw him, from her dressing-room window, enter the paddock and ride towards the house.

幸亏他来到哈福德郡的第三天，班纳特太太便从化妆室的窗口看见他骑着马走进围场，朝她家里走来。

youdao

Amsterdam to Copenhagen via Hamburg is one of the most useful routes to travellers, and gives you a few hours of gawping at Denmark out the window before arrival.

阿姆斯特丹经汉堡到哥本哈根对游客来说是最实用的路线，能让你在到达前有几小时时间观赏到丹麦的风景。

youdao

I tapped on the window to announce my arrival.

我轻轻地敲敲窗，让他们知道我到了。

youdao

The arrival of Peter Thompson on loan during the January transfer window has had a big influence on the team.

BBC: Roy Coyle's view

Saha's departure leaves the Premier League champions short of striking capability and could pave the way for the arrival of Tottenham's Dimitar Berbatov before the transfer window closes on Monday.

CNN: Everton swoop for United striker Saha

The arrival of the trio on the final day of the transfer window comes after the signing of FC Seoul's Ki Sung-Yong, Thomas Rogne from Stabaek, Brondby's Morten Rasmussen and Jos Hooiveld from AIK Stockholm.

BBC: Celtic sign Fulham's Kamara, Braafheid and Well's Slane