Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17).

请填写入境记录(第1项至第13项)和离境记录(第14项至第17项)两部分。

youdao

This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17).

此表包括两部分，请填写入境记录 （第1项至第13项）和出境记录（第 14项至第17项）两部分。

youdao

It would also continuously monitor and record the casualty's condition before the arrival of emergency services.

并且这套系统在急救车到来之前可以持续监测和记录伤者的健康. .。

youdao

By contrast, the airline with the worst holiday arrival record for the past three years is Midwest Airlines, which is in the process of merging with Indianapolis-based Frontier Airlines.

FORBES: Magazine Article

The observatory, which is named after the physicist who discovered the showers caused by cosmic rays, has 1, 600 detectors on the ground to record the arrival of such cascades and 24 telescopes pointing at the sky to locate the flashes of light produced by the collisions that create them.

ECONOMIST: Cosmic rays: They came from outer space | The

It points out that British tax exiles do not have to keep a record of days of arrival and departure to establish their residency abroad.

ECONOMIST: Devolution and taxes