Where a contract is concluded by the exchange of electronic messages, the time of arrival of the acceptance shall be governed by Paragraph 2 of Article 16 hereof.

采用数据电文形式订立合同的，承诺到达的时间适用本法第十六条第二款的规定。

youdao

According to the contract, the importers have the right to reinspect the goods after their arrival.

根据合同，进口商在货到后有权复验商品。

youdao

The seller can sometimes lose money in a contract that stipulates payment after the arrival of goods or by bank collection.

在合同规定货到付款或银行托收的条件下，卖方有时会损失钱财。

youdao

New Celtic manager Tony Mowbray has held talks with Boruc, who has extra competition for his place after international team-mate Lukasz Zaluska's arrival on freedom of contract from Dundee United.

BBC: Boruc admits to personal problems

He joins fellow new arrival Ryan Esders who signed a permanent contract with Quins earlier this week after a successful loan spell from Hull Kingston Rovers.

BBC: Wilkes pens two-year Quins deal

The former Rotherham and York manager was handed a three-year contract by Mansfield on his arrival in the summer, although a protracted takeover of the club was only completed earlier this week.

BBC: Boss McEwan sacked by Mansfield