A display-image generating unit generates a thumbnail image from the still image and displays a list of thumbnail images in the display area, based on the arrangement position and the display area.

和缩略图图像产生单元，用于通过缩小静态图像产生缩略图图像，并且基于排列位置和显示区域在显示区域中显示缩略图图像。

youdao

A Microsoft spokesman declined to comment whether this arrangement affected the company's position on network neutrality.

对该项协议是否影响该公司对网络中立性的立场，微软发言人拒绝发表评论。

youdao

The IMF stand-by arrangement formally targets the BOP position only, and is intended to help the central bank shore up foreign-exchange reserves.

国际货币基金组织的备用协定只关注国际收支平衡问题，并且旨在帮助中央银行增加外汇储备。

youdao

Finally, the volunteers were given a planning task that required them to move an arrangement of discs from a starting position to a final one in as few moves as possible.

ECONOMIST: Cognitive disenhancement

That arrangement would appear to place State Bank of India in a vulnerable position.

FORBES: Thinking Long Term on India and Iran

The arrangement is commonplace under international maritime law, and it puts U.S. agencies and investigators in a secondary position even though the Triumph and other Carnival ships sail out of U.S. ports with primarily American customers.

NPR: No Central Agency Oversees, Inspects Cruise Ships