He points out that climate data obtained from slow-growing corals around the Pacific indicate a series of unusually frequent El Ninos around the time of the Lapita expansion.

他指出，从环太平洋缓慢生长的珊瑚中获得的气候数据表明，在拉皮塔扩张时期，厄尔尼诺现象曾频繁爆发，这很不寻常。

youdao

However, it DE facto started around the time of the Kobe disaster.

然而，事实上这是从神户灾难时开始的。

youdao

We expect to see real applications built on Hypertable around the time of the 1.0 release.

我们很期待看到Hypertable发布1.0版的时候能出现一些真正的应用。

youdao

The cooler days of fall are a good time to explore the outdoors in and around the nation's capital.

VOA: special.2009.09.21

Some time around this period of time,in early Christianity, somebody got the big idea, "Hey,let's cut up the scroll into pages, and sew the pages together. And then,put it all in a book.

大概在这段时期，在早期的基督教里，有人想出了一个好主意，即把书卷断成张页，并用线一张张连起来使之成书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Well, the first line of code, I'll fix the purple next time around so it's more legible.

第一行代码，我用紫色标记,这样增加了可读性。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There have been moments of British hubris, notably around the time of the Iraq invasion.

ECONOMIST: Bagehot

Prosecutors later used phone records to show the location of suspects around the time of the robberies.

WSJ: Judges Challenge Phone Location Tracking

It expanded westwards with the country after being introduced around the time of the war of 1812.

ECONOMIST: The sport of gangsters has become worryingly respectable