Drunken youths still gather in the town centre at dusk, and raucous music belches from amusement parlours along the seafront, mingling with the aroma of fish and chips.

夕阳西下，小镇中心仍聚集着许多酣醉的年轻人，靡靡之音和炸鱼薯条的气味混杂在一起，从海边的娱乐中心里弥漫开来。

youdao

Its aroma is at once reminiscent of ripe pineapple and savory fermented fish.

有成熟菠萝的芳香，也残留着豆豉鱼的风味。

youdao

The aroma of fried fish drifted to the road and the cat smelled it. she shouted with joy : " ah, it ' s my dog friend that is frying fish !"

煎鱼的香味一直飘到路口，让猫猫闻到了，她高兴地叫起来： 「啊，是狗狗煎的鱼！ 」

youdao

She also opts for soy sauce over fish sauce, a common flavoring in many Thai dishes, citing its "softer" aroma.

WSJ: Flowers for the Eyes, and the Mouth