I ran up and threw my arms around him.

我跑上前去，张开双臂搂住他。

《牛津词典》

She put her arms around him and lifted him up.

她双臂拥住他，把他举起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Remembering the lieutenant's arms around him, he wept again.

回忆起中尉用他的臂膀抱着他时，他又开始老泪纵横。

youdao

He sent right off for Scoresby, and put his arms around him and hugged him on the field in front of all the armies.

VOA: special.2010.03.27

''And I just put my arms around him, and I said, ''Chief, God bless you.

FORBES: Magazine Article

She put her arms around him from behind, and he turned, surprised, but willing.

NEWYORKER: Found Objects

As this became a part of our relationship, I would advance to two arms around him, and hold him closer and tighter.

NEWYORKER: In Plain View