But the overpressure wave inevitably passes through the rigid armor layer.

但是，超压冲击波必然会穿透坚固的铠甲层。

youdao

Except for conductor, armor layer and certain material under special conditions, all material of cable are combustion-retardant, highly combustion-retardant, and fire-proof material.

电缆除导体及铠甲层及特殊情况下的某种材料外，其它所有的材料均为阻燃、高阻燃、防火材料。

youdao

Behind the anti-coupling layer, closest to the wearer, lies the soft armor: flexible fabric woven or knit from aramid fibers and other materials, which Borkar refers to as the "catcher's mitt."

在隔断层下贴身处事柔性装甲，使用柔软的芳纶纤维和其他材料织就，博卡将之称为“(棒球的)接球手套”。

youdao

As you can tell, the device itself is encased in a ShockMount layer of protective armor, and we have to stress the "armor" aspect.

ENGADGET: Ridgid Jobsite iPod Radio takes a beating, survives long enough to go on sale (video)

Writing an exploit program that can break those virtual boundaries isn't easy, says SANS Web security researcher Johannes Ullrich, and sandboxing would add a significant layer to the Web's armor.

FORBES: Magazine Article