It is in the west that a peculiarly American political culture began, among colonists who were suspicious of authority and intensely anti-aristocratic.

正是在西方，在那些怀疑权威和强烈反贵族的殖民者中开始了一种独特的美国政治文化。

youdao

What Tucker tellingly described as the environmentalists' "aristocratic" vision called for a stratified, terraced society in which the knowing ones would order society for the rest of us.

塔克最津津乐道的就是环境保护主义者的“贵族”视野：在梯级分层的社会中，那些先知者就必须为剩下的我们设定社会秩序。

youdao

It was an aristocratic face, with a shock of white hair, and it surmounted-according to the season-a chunky-knit sweater or a white Byronic shirt.

那是一张充满贵族气息的脸庞，配着一头银发。根据时节，那个人或套着一件厚实的针织毛衣，或穿着一件白色的拜伦风格衬衫。

youdao

Julius Caesar was from one of these aristocratic, patrician families, although his family didn't have a lot of money, they weren't really, really wealthy.

恺撒来自贵族家庭，虽然他家并不富裕，不是特别富裕。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And after he graduated, he entered the service of an aristocratic family, the Cavandish family, where he became a private tutor to their son.

他毕业后，开始为一个贵族世家工作，也就是卡文迪许家族，在那里他成为了他们儿子的私人教师。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is, rather, not a royal society but an aristocratic society.

这是一个贵族社会,而不是皇家社会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Clearly separated from the tourist costume of T-shirts, baseball caps and running shoes, a local aristocratic lady also dressed in black, with a gold-handled onyx cane, good jewelry and noble upright posture, entered her apartment building.

WSJ: Rome's Piazza Navona: Perfection, Squared | Masterpiece by Willard Spiegelman

His financial stake in the theatre also meant that as well as impressing a fashionable aristocratic audience he also had to make sure that the plays had a popular appeal to keep the crowds coming back.

BBC: Shakespeare 'first great writer entrepreneur'

The ground floor has a hand-painted medieval scene, with an aristocratic woman, or perhaps a bride, being carried by scowling bearers in a covered palanquin.

NPR: Bangladesh Owner Is At Nexus Of Politics, Business