Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.

精神分析专家们倾向于认为施虐狂和受虐狂均由童年时期缺乏关爱所致。

《柯林斯英汉双解大词典》

Not all problems arising from social discrimination can be addressed through communication.

并不是所有由社会歧视引起的问题都可以通过沟通来解决。

youdao

He faced charges arising from alleged financial irregularities.

他面临涉嫌不正当财务行为的控告。

《柯林斯英汉双解大词典》

Bereket also expressed satisfaction with this week's verdict of an international commission settling claims arising from the war Ethiopia and Eritrea fought from 1998 to 2000.

VOA: standard.2009.08.20

And the ode, too -- the form in which this poem is written is a pagan form invented by the Greek poet Pindar to express the sublimities of emotion arising from a contemplation of the actions of the gods.

而颂歌这首诗的形式,是由希腊抒情诗人品达尔发明,来抒发从思考上帝的行为中,得到的崇高情感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I just like it or I just don't like it according to principles that can be understood as arising from the faculty of judgment and not from the faculty of the understanding, which is appetitive, and the faculty of reason, which is moral.

我只是根据原则来判断喜欢还是不喜欢,这也可以被理解为从判断力出发,而不是从本能的理解力，或是道德上的理性出发。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The trial was due to resolve claims for damages and civil penalties arising from the spill.

BBC: BP reaches $7.8bn deal over Deepwater Horizon oil spill

Relative to these staggering losses, collateral impacts arising from damaged reactors will likely be very minor.

FORBES: Media Hype Over Nuclear Energy Increases Anxiety And Confusion

And the BHA has confirmed that Fallon will face no charges arising from the trial.

BBC: Fallon 'can ride again in 2009'