Article 3. The various levels of the public health administrative departments shall be in charge of monitoring and controlling AIDS within their respective areas of jurisdiction.

第三条各级卫生行政部门主管辖区内的艾滋病监测管理工作。

youdao

To guide and supervise the resident agencies of the Commission in conducting on-site and off-site supervisions on the non-banking financial institutions in their areas of jurisdiction.

指导、监督银监会派出机构对辖区内非银行金融机构进行现场和非现场监管。

youdao

These areas of the law are mostly within the jurisdiction of the states, and thus state courts are the primary source of common law.

这些领域的法大多由州管辖，因此州法律是普通法系的基本渊源。

youdao

Some of the crucial actions identified included the further development of existing tools for actions, such as Regional Seas for the protection of Areas Beyond National Jurisdiction, and facilitating cooperation and synergies through initiatives such as the Joint Programming Initiative for Healthy and Productive Seas and Oceans (JPI Oceans).

UNESCO: Biodiversity Initiative

The series of facts that led to a lawsuit in a federal court in California for actions committed thousands of miles away is typical of the complexities that arise in establishing jurisdiction, which tends to be among the trickiest areas of the law.

FORBES: Supreme Court Could Redraw The Reach Of America's Courts

The bill would also confer on the Banking Committee exclusive jurisdiction for areas clearly within the purview of other Senate committees charged with oversight of the defense, foreign policy and intelligence portfolios.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy