More ambitiously, the credit rating of the entire area might be used to issue Eurobonds, which would be less vulnerable to speculation.

整个地区的信贷评级必须用于发行欧元债券，使其在投机活动中更不易受到影响——这个想法更有野心。

youdao

Every skiing area has a danger rating.

每个滑雪场地都有它的危险级别。

youdao

The European Central Bank said it would tighten its rating standards for the asset-backed securities that euro-area banks use as collateral when seeking liquidity from the central bank.

欧洲中央银行称，欧元区的银行在向中央银行获取流动资金时，将面临更加严格的对以资产为依托的证券作为附属担保品的评价标准。

youdao

In July, the security forces were judged to be failing across the board in this area, but Friday's report gave the army a satisfactory rating while saying that the police forces continued to fall short.

CNN: White House report shows meager gains in Iraq

The rating agency downgraded French debt one notch to AA1, saying its resilience to future euro area shocks is becoming more difficult to predict.

FORBES: Stocks Survive Hewlett-Packard's Big Bungle, France's Downgrade