If you live in a city and drive a car, chances are you know the hassles of looking for a place to park.

如果你住在大城市并且有车，便会有泊车的烦恼。

youdao

There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.

你知道，有些人由于命运的原因最终变得无家可归。

《柯林斯英汉双解大词典》

You are alone, you know, and we are seven.

你是一个人，你知道的，而我们是七个。

youdao

In a poker game you do not want to let your opponents know if your cards are good or bad.

VOA: special.2009.11.22

Obviously we don't expect you to know exactly what the distances are, but you should be able to compare them relatively.

当然我们不要求你么,要能知道具体这些位置是多少，但你们要能够相对比较它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And right now, you know, we are working on a paper together which is helping me out a lot.

现在我们正一起写一篇论文，他的参与真的给我带来了很大帮助。

有印象的教授 - SpeakingMax英语口语达人

If you are Australian, chances are you know the rock band called The Go-Betweens.

NPR: Go-Betweens' Robert Forster Goes Solo

Even if you can read this, chances are you know somebody who can't.

WSJ: High Tech for Low Vision

But I think it gives you a sense of always knowing who you are and where you are, you know?

NPR: Queen Latifah on New HBO Movie 'Life Support'