The clock is ticking as BrightSource needs to start shoveling dirt on the construction site by the end of 2010 to qualify for federal loan guarantees that are part of the Obama stimulus package.

而现在时间紧迫，必须在2010年底之前破土动工，才能有资格获得奥巴马（Obama）经济刺激计划中的联邦贷款担保。

youdao

Cleaning your house while your kids are still growing is like shoveling the walk before it stops snowing.

当小孩正在成长的时候清洁你的房子，正如雪停之前用铁锹清理行人道。

youdao

In this process, materials are discharged through the starry valve added into the dryer under the effect of inclining shoveling plates and hot air.

在干燥过程中，物料在带有倾斜抄板和热气质的作用下，至于干燥机加一段星形卸料阀排出成品。

youdao

The combination of exertion and cold weather are believed to be the cause of shoveling-related heart attacks.

CNN: Shoveling snow? How to protect your back (and your heart)

"Consumers, many of them still shoveling snow off their sidewalks, are not yet feeling compelled to go shopping for spring clothes, " says NRF President and CEO Tracy Mullin.

FORBES: Easter By The Numbers

Moreover, Congress never could have raided a system of private accounts to bankroll spending that it knew would never be supported by taxpayers if it had to raise taxes in real time to finance (as opposed to implicitly shoveling this burden onto future generations after present members of Congress are long retired etc.).

FORBES: U.S. Treasury to President Obama: Medicare's Current Policy 'Is Unsustainable'