Inside, pale pine surfaces are paired with earth-coloured carpeting to provide a durable and slip-free space for customers wearing ski boots.

建筑内部，苍白的松树面材搭配泥土色的地毯，为穿着滑雪服的顾客提供了一个耐久和自由滑动的空间。

youdao

Step by step instructions and exposition are paired with highlighted buttons and big bouncing arrows forcing you through an often patronizing flow.

一步一步的通过说明和阐述与高亮按钮和大的流动的箭头配对强制引导你浏览。

youdao

Exposed red brick and the reclaimed Australian timber we sourced, are paired with brass fixtures, blackened steel wine racks and Carrera Marble tabletops.

留在外表的红砖和我们采购的澳大利亚再生木材，均用铜皮固定，漆黑了不锈钢酒架和卡雷拉大理石桌面。

youdao

So what I'm going to do is I'm going to put me here, and my pair, the person I'm randomly paired with here, and Alpha and Beta, which are the choices I'm going to make here and on the columns Alpha and Beta, the choices my pair is making.

那么我把我写在这里,我对手,就是被随机分到的人写在这,还有是α和β,就是我要做的选择,还有我对手要做的选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Viral email grew because it takes two to email and most people are paired with very many others.

FORBES: Mr Popularity: What Really Makes Apple, Steve Jobs an Online Powerhouse

Throughout the five-week mentorship, these emerging leaders are paired with equally amazing professional and cultural mentors in Silicon Valley.

FORBES: Making a difference through mentorship

Family-based policies translate into broad success when they are paired with greater competition among insurers on a level playing field.

CNN: McCain's October 11, 2007, speech on health care