All the universities are owned by the government, so there is the Ministry of Education in charge of creating the curriculum for the universities and so there is not much room for flexibility.

所有的大学都归政府管控，所以是教育部负责为大学制定课程，也因此没有太多的灵活变通之处。

youdao

Processes are owned by business domains.

流程归业务域所有。

youdao

All of our projects are owned by so many people.

我们所有的项目都由许多人所拥有。

youdao

Most pawnshops in the United States are owned by an individual or a family.

VOA: special.2011.04.18

The Federal Reserve Banks are owned not by the government but by the banks in the region where they operate; they're called member banks.

联邦储备银行并不是,被政府所有的,而是被它们运行所在的区域内的银行所有；,它们被称为联邦储备银行的会员银行。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Stocks owned directly by households are only about six trillion.

居民直接持有的股票总值,只有六万亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some are owned by high-ranking officers in the army, traditionally beyond the reach of the law.

ECONOMIST: Honduras

Others are owned by private individuals and are often located on former cattle ranches.

BBC: The future of conservation in Kenya

They blame an industry in which 60% of the businesses are owned by single store operators.

FORBES: How Bank Fees Hurt Gas Station Owners