A few policymakers are alive to the risks.

很少决策者对该危机具有敏锐性。

youdao

The big factories are trying to stay alive by cutting costs.

大工厂试图通过减少开支以维持生存。

《柯林斯英汉双解大词典》

The defence lawyers are going to eat you alive tomorrow.

辩护律师明天一定会彻底打败你们。

《牛津词典》

The captain of the organization's flagship vessel,Paul Watson, says his colleagues are lucky to be alive.

VOA: standard.2010.01.06

If there are three possibilities--dead, alive, or suspended-- to be dead, we could still say you've got to be broken, incapable of P-functioning.

如果有三种可能，生存，死亡或者假死-,要死亡的话，你必须是被破坏的状态，无法拥有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, it's something like the life of a person that, when we say, when there are people who are inclined to say, that being alive per so is valuable, presumably what they mean is being alive as a person per se is valuable.

所以这差不多就是人的生活，当说到，当人们说到，活着本身是有价值的，我们便假设它的意思是,作为人活着的本身是有价值的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The students are alive to him and come back hard, questioning French notions of discipline and manners.

NEWYORKER: The Class

With "fronts" everywhere and nowhere, geopolitical logic demands an alliance of virile, clear-eyed countries around the globe which are alive to this new peril.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Ending the free ride

And more than 40 American soldiers are alive today to carry on, to keep alive the memory of their fallen brothers, to help make sure that this country that we love so much remains strong and free.

WHITEHOUSE: The White House