Earlier this week, we released a Beta of the Application Architecture Guide 2.0.

这周的早些时候，我们发布了应用程序架构向导2.0的Beta版本。

youdao

The Jericho Forum plans to release a paper about cloud architecture, its benefits and security concerns during the RSA Conference next week in San Francisco.

Jericho论坛将于下星期在洛杉几举行，届时还将推出一份关于云架构、云收益和云的安全隐患的系列文件。

youdao

If you want some more details about how to construct composite software using these standards and this architecture blueprint, this mini-book was published on InfoQ last week.

如果你想要了解关于使用这些标准和这个架构蓝图如何构造组合应用一些更多的细节，请参考这本发表在InfoQ上的 迷你书。

youdao

In the world of architecture, this week Vietnam unveiled the world's largest dragon-shaped bridge -- and it actually breathes fire!

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: stair-climbing vacuum cleaner, carbon dioxide diapers and a real 3D-printed face

In the world of green architecture, this week's big story was the completion of Halley VI, the world's first modular research station, in Antarctica.

ENGADGET: blogger-avatar

Summer has us all thinking about travel, and from train stations to portable homes, this week was a big one for architecture of mobility.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: energy-harvesting toilet, LED lightbulb overhaul and a floating, solar-powered resort home