This donation from IBM will provide a foundation architecture and Web-based tools for the industry to engineer, communicate, publish and reuse software development best practices.

这个来自IBM的捐赠将为整个行业提供一个基础体系结构和基于Web的工具，其目的是为了设计、传达、发布及复用软件开发最佳实践。

youdao

When confronted with the source code of some unknown legacy system, how can an engineer know what grouping of software elements will produce some meaningful description of the architecture?

当碰到某个未知的遗留系统的源代码时，工程师如何能够知道软件元素的什么组合将生成某种有意义的架构描述？

youdao

The elaboration phase is intended to reverse-engineer the critical parts of the system and redocument their high-level architecture.

详细描述阶段目的是将系统的关键部分逆向工程，并且重新编制它们的高层架构。

youdao

Ratti is an Italian civil engineer and architect with a MPhil and PhD degree in architecture from the University of Cambridge.

FORBES: Names You Need to Know in 2011: Carlo Ratti

Any engineer on the team will pay a lot of attention to big architecture decisions that affect the product and so should you.

FORBES: What Makes Someone a Great Product Manager at Google?