The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the arbitration Institute in effect on the date of the signing of this Agreement.

仲裁应该使用自本协议签署之日起就生效的仲裁机构的仲裁条例。

youdao

Where the parties are not willing to do so, or consultation or mediation fails, they may apply to an arbitration institute for arbitration in accordance with the agreement reached between them.

当事人不愿通过协商、调解解决或者协商、调解不成的，可以根据当事人之间的协议向仲裁机构申请仲裁。

youdao

But other dispute-settling bodies, even in countries known for open governance, are more guarded: for example, the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce, to which many energy disputes are referred.

ECONOMIST: A hard struggle to shed some light on a legal grey area