)在和客户打交道过程中,接触过大量的英文仲裁条款(arbitration clauses)和仲裁协议,我们 翻译过多类中文英文仲裁协议,包括仲裁条款和仲裁协议书,对仲裁事项条款、仲裁庭组庭条款以及仲裁员选定条款等...
基于38个网页-相关网页
Protocol on Arbitration Clauses 仲裁条款议定书
model arbitration clauses [法] 标准仲裁条款
Geneva Protocol on Arbitration Clauses 日内瓦仲裁条款议定书
compulsory arbitration clauses 强制性仲裁条款
So the arbitration clauses have to be included in contract.
上关于纠纷仲裁的条款。
A charter party often contains arbitration clauses which is usually incorporated into the bill of lading.
租船合同中通常有仲裁条款,而它又常常并入租约提单之中。
So in this text the discussion of the general arbitration clauses or arbitration law can be found, but it doesn't mean deviating from the theme.
所以,在本文中可以发现有些地方在谈论一般的仲裁条款或仲裁法问题,但这不代表偏离主题。
应用推荐