Nor is securing parliamentary approval when the vote is taken in March, a couple of months before Mr Blair is expected to announce his departure date.

现在无法确认议会明年三月投票时是否会批准这一计划，在预期布莱尔宣布离任日期前也还有几个月。

youdao

The vote is not binding on the FDA, but approval would lend powerful support for a final decision by the agency charged with protecting the nation's food and drug supplies.

这项投票对FDA并不具有约束力，但是一旦通过，将对这个负责保护国家食品和药品安全的部门下最后决定时获得很强有力的证据支持。

youdao

As the Economist went to press a Republican senator appeared willing to cast a decisive vote in favour of the budget, which requires the approval of two-thirds of legislators.

在The Economist将要发表的一篇报道中，一位共和党议员似乎愿意对预算投赞成票，但这一预算想要通过还需要另外三分之二的议员同意。

youdao

Larijani read out the vote tallies for each of the 21 Cabinet posts, indicating which ministers had won approval and which had not.

VOA: standard.2009.09.03

Republicans also bitterly oppose the Democrat's plan to avoid Republican obstruction in a later Senate vote on the modified package with a process that would allow approval with a simple majority of 51 votes.

VOA: standard.2010.03.19

I believe the choice should be clear." Though foreign affairs committee approval, which occurred by voice vote, is a significant step toward a vote by the full House of Representatives, the Iran Refined Petroleum Sanctions Act remains subject to consideration by two other House panels.

VOA: standard.2009.10.28

Members vote their approval of a shot, and each vote earns the model 60 cents and the photographer 20.

FORBES: You Get What You Pay For

If the committee reaches an agreement on budget cut proposals, Congress must vote approval on them by December 23.

FORBES: Can The U.S. Super Committee Solve The Debt Crisis?

Nor is securing parliamentary approval when the vote is taken in March, a couple of months before Mr Blair is expected to announce his departure date.

ECONOMIST: The decision to renew Trident was a foregone conclusion