The new appropriations bill could mean a larger paycheck for state employees.

新的岁出预算案对国家雇员来说是一张更大的支票。

youdao

That legislation is now law, signed as part of the 2014 omnibus appropriations bill.

这个提议现在已经变成了法律，国旗的购买成为了美国2014年综合拨款法案的一部分。

youdao

The Platt Amendment to the army appropriations bill of 1901 spelled out this relationship.

对1901年陆军拨款法的普拉特修正案，就清楚规定了这种关系。

youdao

"I am confident and hopeful that he will now - getting this clear message from both the House and Senate on the appropriations bill - begin to rethink the appropriateness of an arbitrary timeline for the closing of Guantanamo,"

VOA: standard.2009.05.20

"As for when this comprehensive debate about clear objectives in Afghanistan will take place, the lawmakers who made the appeal to the president point to the 2010 defense appropriations bill Congress will consider, and a new $75 billion war supplemental measure the White House will send to Congress.

VOA: standard.2009.03.17

As the House Appropriations Committee voted to send a State Department and foreign aid funding bill to the full House of Representatives, Democrat Nita Lowey voiced congressional solidarity with demonstrators in Iran.

VOA: standard.2009.06.23

All the measures could be reversed if Congress passes a military appropriations bill for 2013.

FORBES: Washington Budget Wars Poised To Devastate Military Communities

And sooner or later Congress passes a new appropriations bill and the stalled programs start operating again.

FORBES: Hitting the Debt Ceiling is Much Worse Than a "Government Shutdown"

Congress simply will not vote down the defense appropriations bill just because there is a performance tax attached.

FORBES: The Dangers Of Letting Congress Solve The Performance Royalties Dispute