...0)提出「我思故我在(Cogito, Ergo Sum)，其中的我思(Cogito)，开启了近代哲学开展出「主体性进路(Approach of Subjectivity)的趋势，也就是从以主体的认知来作为思考的起点，即是一种以「内在反省的措施学，而建构一套哲学系统，来阐明人认识外在事物。
基于1个网页-相关网页
The weaknesses of the income approach are: Cannot segregate specific assets; Subjectivity of income projections and rates of return.
收益法的缺点是：不能分别估算具体的资产；收益设计和利润率的主观随意性。
Translator's subjectivity is suppressed under the domination of source-text-oriented approach to translation studies. Translators lose their voices in the target-text and become invisible.
在“原文中心论”的影响下，译者的主体性不断地遭到制约，译者失去了自己的声音，成为了“隐形译者”。
应用推荐