They obviously appreciate you very much.

他们明显很欣赏你。

《柯林斯英汉双解大词典》

You look into other people's eyes as if they were mirrors. If they appreciate you and applaud you, you will feel good.

你注视着其他人的眼睛，好像他们是镜子。如果他们欣赏你，为你鼓掌，你感觉才会良好。

youdao

We would appreciate you letting us know of any problems.

如有任何问题，请告诉我们。

《牛津词典》

And I think that just in closing, I could talk to you for hours and I appreciate you being willing to sit down with me.

我想在节目结束的时候，我本可以和您聊上几个小时,非常感谢您愿意和我坐下来交谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's really nice to see you all and I appreciate you getting up so early in the morning.

真的很高兴在这见到大家,你们起这么早来上课的确值得表扬

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

so I just want to say how much I appreciate both of you and I want to also say that stay strong.

我只想说，我非常感谢你们两位,我还想说，两位要一直这样坚定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Everybody give them a big round of applause. (Applause.) We appreciate you.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at Manor New Technology High School

Great article and I appreciate you taking your time to put this information out.

FORBES: Bad Rules Never Seem to Die: the 5 Worst Rules in Public Speaking

This column is about creating solutions, so I appreciate you keeping that in mind as your words fly.

FORBES: Should Health Care Rationing Be Mandatory?