The State Council exercises the function and power to appoint and remove administrative personnel according to the provisions of the law.

为了实现其职能，联邦贸易委员会拥有在联邦法院和一专门的行政法庭的立案权。

youdao

To assist the Personnel Department to carry out check on the cadres of the Ministry and formulate suggestion and advice on appoint and remove, transfer, rewards and punishment of the cadres.

协同部人事部门对部机关处以上领导干部和直属单位领导干部进行考核，提出任免、调动、奖惩意见和建议。

youdao

The ranks of reserve Captain, Lieutenant and Second Lieutenant shall be conferred with the approval of the heads of units at the divisional level that have the power to appoint and remove officers.

第二十七条转服军官预备役的军官和文职干部，其预备役军官军衔，按照其原现役军官军衔等级或者文职干部级别确定。

youdao

Under the police reforms, the commissioner has the power to appoint and remove Chief Constables and is also responsible for controlling the police budget.

BBC: Wiltshire

In Illinois, state legislators are now scrambling to remove Mr Blagojevich from office, and the Democrats hope that his successor would then appoint Mr Burris.

ECONOMIST: American politics

If all goes well, the United States is also expected to remove Sudan from its list of states that sponsor terrorism, appoint an ambassador to Khartoum and dole out several million dollars to help rebuild the ruined country.

ECONOMIST: Sudan