Im sorry to inform you that your application for bail has been refused.

很遗憾的告诉你，你保释金的申请已经被驳回了。

youdao

His application to the court for bail has been refused.

他向法庭申请保释遭到拒绝。

《牛津词典》

Less application of being out on bail has become one main reason for the issues as high detaining rate, extorting a confession by torture, and extending detention.

取保候审运用较少成为高羁押率、刑讯逼供、超期羁押等问题的主要原因之一。

youdao

An application for bail was refused and Chalmers was remanded in custody for background reports.

BBC: Hawick town hall

There was no application for bail and both men were remanded to appear again on 15 February.

BBC: Two men in court over dissident republican terrorism

No pleas were entered and there was no application for bail.

BBC: James Brodie