This guy badgered me about how Microsoft was going to completely change the world with this tablet PC software and eliminate all notebook computers, and Apple ought to license his Microsoft software.

这个家伙对着我一顿狂轰乱炸，说微软将要如何通过平板电脑完全地改变世界，淘汰所有的笔记本电脑，而且苹果必须购买微软的软件。

youdao

One may suspect that Apple is actually mostly peeved that Amazon is trying to leverage off Apple's own successful brand to push sales of a rival smartphone and tablet PC platform -- Android.

有人可能会怀疑，苹果的气恼其实更多的是在于，亚马逊想借助苹果的品牌来推动竞争对手Android智能手机和平板电脑平台的销售。

youdao

The firms compete with Apple in the smartphone and tablet-PC sector, and have been involved in legal battles with Apple over patent rights.

这两家公司与苹果在智能手机和平板电脑上竞争，而且已经与苹果打响了专利权的法律“战役”。

youdao

Apple iPad did to the tablet PC market what the iPhone did to the smartphone market: re-invented it.

FORBES: Apple To Dominate Tablet Market Through 2015, Google Takes Smartphones

In the personal computer category, Amazon said the Apple MacBook, Nokia Internet Tablet PC and HP Pavilion Entertainment Notebook PC were strong sellers.

FORBES: Magazine Article

Apple is already likely the tablet PC market leader.

FORBES: Apple On Track For $1 Billion Of iPad Revenue IN ITS FIRST QUARTER