As Steve Jobs noted, trial and error has always been part of the Apple model.

正如史蒂夫·乔布斯所指出的，不断摸索一直都是苹果模式的一部分。

youdao

As Steve Jobs has noted, trial and error has always been part of the Apple model.

就像乔布斯指出的，尝试和错误一直都是苹果运行模式的一部分。

youdao

With a 7-inch display, the Fire is about half the size of the iPad. At $199, it’s also less than half the price of the cheapest Apple model.

Fire那7英寸的屏幕差不多是iPad的一半大小，199美元的定价也比苹果最便宜的型号优惠一半。

youdao

Coming out of the Microsoft monopoly era and posing as a counter to the Apple model, Google is averse to actually selling anything outright.

FORBES: What Google Reader Could Learn From The Veronica Mars Kickstarter

And yes, we can then all go off and compare this with the Apple model which is to make as gargantuanly large margins on the hardware as possible and then still try to take a margin on the sale of content though iTunes and the like.

FORBES: Amazon Makes No Hardware Margins On The Kindle

Spotify has made no bones about its desire to make even the Apple iTunes model for digital music obsolete.

CNN: Why everybody is building a Web music service