Another paper appearing in the same issue of Current Biology describes two mother chimpanzees carrying their dead infants in the Bossou colony in Guinea.

在同一期的《当代生物学》中另一篇论文里记录了在几内亚的博苏集群里，两头母黑猩猩在幼崽死去后依旧带着它们一起生活。

youdao

If it appears that escape is not possible, then a last attempt at deflecting the attack is tried - playing dead, or otherwise appearing as an undesirable morsel to the attacker.

如果判定逃跑没希望了，最后就会试图通过装死来躲避攻击，或是用其他办法使自己在攻击者眼中看起来不那么美味。

youdao

For bog blokes resembled nothing more than a small and skeletal dead tree, with twisted arms appearing as stubby limbs.

因为这种泥潭怪看起来更像一小颗死去的树木，仅仅是在短粗的躯体上多长了两条奇形怪状的胳膊。

youdao

Then the first reports of the violent clashes -- which left 14 people dead -- started appearing in the world's press.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: Spin Follies

There were even some Grateful Dead references in the mix with the iconic Northern California band appearing via brilliant red-rose embroidery on the fanciest dresses, along with Swarovski crystals.

WSJ: Friendships bubble up at NY Fashion Week

The appalling footage of the dead Tochi Scout is followed by what can only be described as demonic-appearing Taliban jihadi railing against Pakistani Army soldiers. (Remarks are an excerpt).

FORBES: Is The United States Violating Pakistan's Sovereignty?