The downside to this display screen is that it's to the left of the camera's lens, so if you're taking a close-up shot of someone, they will appear in the photo like they're glancing away slightly.

这个显示屏不好的地方是，它位于相机镜头左侧，因此如果你近距离给某人拍照，他们在照片里就会显得好像看着别的地方。

youdao

Up close, the 2-3mm gaps make a startling pattern and from certain angles or at a distance appear exactly the same as normal concrete.

靠近仔细看，这些2、3毫米的缝隙形成了的图案会让你大吃一惊，但是从某个角度或者从远处看，它和普通的混凝土没什么两样。

youdao

From a distance they appear negligible; close up they are apt to appear ugly and malicious.

从远处看他们显得微不足道，走到近处他们又显得丑恶、毒。

youdao

Close up scans of the brains of autistic adults appear to show why many have problems recognising even familiar faces.

BBC: Why autism can't find a face

My reasoning is that resource stocks have a very strong run (the materials sector was up 35.8% last year) while bank stocks appear to be close to fully priced.

FORBES: The outlook for 2011

So, while the administration says it is making progress and the coalition is strong, it does appear Rumsfeld's trip is a sign that the administration felt it needed to do some more up close and personal diplomacy to get the support it needs.

CNN: Kelly Wallace is a CNN White House correspondent.