Work the metaphor. Every object has the capacity to stand for something other than what is apparent. Work on what it stands for.

用比喻。每个对象都有代表其他事物的能力，思索它代表什么。

youdao

But the same survey found 1, 000 more people seeking work - an apparent contradiction, as employment and unemployment are rising at the same time, explained by an increased number of people saying they're in the workforce.

BBC: Working out the jobless figures

Yet it is painfully apparent that this policy does not work.

FORBES: Can Washington Create 13.7 Million Jobs?

Unseen here is how much harder the average American would work if it were apparent that there would be no check waiting once the ax falls.

FORBES: With Unemployment Benefits, It's the Invisible That Truly Matters