You'd want to avoid anything that might set you apart from your neighbors, the same people you might need to help you someday.
你会想要避免任何可能让你和你的邻居——也就是某天你可能需要求助的人——产生隔阂的事情。
Everybody is playing a defensive game. Nobody is going on the attack and being brave and courageous, apart from you.
但每个人都在防守,没有人有勇气主动出击,除了你。
Apart from the capital outlay of buying the machine, dishwashers can actually save you money.
抛开购买的费用不讲,洗碗机实际上能给你省钱。
"Apart from my mother, everybody laughing, she would say if you really want something, you work hard, you take advantage of opportunity, you never give up,you find a way.
VOA: special.2009.11.18
We'll say a little bit about Beyond the Pleasure Principle, ; which is the crucial text for our purposes; but plainly apart from the influence of and the ideas borrowed from Freud, you'll find Brooks writing on what for you is pretty familiar turf.
我想花一点点时间说说《超越快乐原则》,这篇文章对于我们今天理解主题至关重要;,但是如果不看从弗洛伊德那里借来的思想和影响外,布鲁克斯所写的对于你们来说应该会很熟悉。
I would guess that's pretty much, you know, apart from, you know, all the usual, well-known things.
我觉得这些差不多了,加上那些众所周知的地方的话。
应用推荐