Brian Wanat of Aon, a broker, says that a few years ago only one in four hedge funds purchased management-liability insurance. Now it's closer to one in two.

怡安保险的一名经纪人布莱恩·瓦纳特(Brian Wanat)说，几年前仅有四分之一的对冲基金购买管理责任险，如今这一比例达到二分之一。

youdao

In June, the Aon Corporation, an insurance giant based in Chicago, won the rights to have its name on the shirts of Manchester United, the world's most recognizable team, for four years.

六月，总部在芝加哥的保险巨头怡安集团，赢得世界上辨识度最高的俱乐部曼联的四年T恤冠名权。

youdao

"Aon France allows Pierre &Vacances to propose its clients with automatic reimbursement for part of their stay...if weather conditions don't meet expectations," the holiday group said in a statement.

假日集团在一项声明中表示：“如果天气情况没有达到游客的预期，怡安保险法国分公司允许皮埃尔假期旅游公司自动向客户退还部分款项。”

youdao

For example, Aon, a huge insurance broker, is seeking guidance on how it classifies revenue.

ECONOMIST: Swearing by the numbers

The per-worker cost amounts in the Aon Hewitt survey are for the typical worker.

FORBES: Worker Health Premiums Will Jump Next Year As Employers Shift Cost Burden

Aon will have access to the club's training grounds to entertain clients and host corporate events.

CNN: Manchester United pen new multi-million dollar Aon deal