Anyway, you're here; you might as well stay.

无论如何你已在这里，你就留下来吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

Anyway, here is the standard segment layout in a Linux process.

总的来说，我们在这里讨论的是Linux系统进程标准的段式内存管理方法。

youdao

Anyway, here he is on the importance of rest and our fear of it.

无论如何，下列的就是他对悠闲及我们对悠闲的恐惧的评论。

youdao

"Well,I know the family so I would be here anyway, But even if I didn't, it's the fact that Lena Horn is an icon of American history.

VOA: standard.2010.05.15

Anyway the only point I'm making here is, paranoia is a healthy human trait.

总之这里我想说的就一点，偏执是一个正常人类的特质。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Anyway, I'm here to talk today about investment banking, this is all part of this general thing.

不管怎么说我今天是来谈论银行投资业务的，有关的课题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Anyway here it is.

FORBES: The Roots Keep Summit At Sea Rocking, Blown Speakers And All

Anyway, here is where GE is bogus: Fine you managed to not pay any taxes because you keep your profits overseass, sure I get it.

FORBES: GE Auditor KPMG: Supporting Their Tax Strategy For 102 Years

Anyway, here's what Bill made for dinner one week after bringing home his cookbook, having waited until an afternoon when I was gone so that he could conduct a stealth sortie into the kitchen: Oven-Roasted Tri-Tip.

CNN: Husband quietly captures the kitchen