But for now, it doesn't look like Amazon is planning to change its strategy anytime soon, and we haven't heard any news (or even rumors) of a new Kindle for quite a while.

但是目前来看，亚马逊并不打算很快修改它的策略。而我们很有没听说过什么新款Kindle的消息(包括谣言)。

youdao

Anytime we have something like that, we are very concerned about it.

只要发生像这样的事情，我们都会非常关心。

youdao

Once defined in partial classes like below, these validation methods will automatically be enforced anytime we write code to update our data model objects in an application.

一旦在部分类中像如下这样添加了的话，这些验证方法将会在应用程序中更新数据模型时自动的触发。

youdao

It seems that anytime we hear about celebrities like Madonna adopting, the children are from another country.

CNN: Commentary: Why aren't celebrities adopting U.S. kids?

Notably absent is Apple, so don't expect PMA-compatible devices to make their way out of Cupertino anytime soon, but with chipset makers like Broadcom and Texas Instruments on board, we could very well be seeing quite a few handsets pop up by early next year.

ENGADGET

Like if I wrote about guys who feel compelled to play the piano anytime we pass one by.

FORBES: Writing Your Life: A Chat With Anna Goldfarb