Now we shall never have anything more to wish for as long as we live.

我们从此以后就再也不会有什么奢望了。

youdao

Don't you have anything more with it to wear?

难道你没有更时髦一点儿的衣服穿？

《牛津词典》

I can't give you anything more than just sort of a ballpark figure.

我只能给你一个大概的数字。

《柯林斯英汉双解大词典》

Most people at that time thought it was not important for young women to learn anything more than to read and write.

VOA: special.2010.04.25

I'm not at all sure there's anything more to be said about that passage, which I think lays it to rest.

我不确定这篇文章是不是,还要更多的讲解，就这样的吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He has that phrase, / "Anything more than the truth would have seemed too weak / to the earnest love that laid the swale in rows.

他写了这样一句，任何超过真理的东西都显得很脆弱/,用最真挚的爱意割下一排排草。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Let me know if anything more is needed, or if there is too much detail here.

NEWYORKER: A Beneficiary

But in terms of the specifics, I don't have anything more for you on that.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Josh Earnest

But because local companies are less efficient, they would not receive anything more in profit.

FORBES: We buy local produce because it is better, not because it is local