Your child might get out of bed and walk around as if he's awake, but he won't respond normally to you or anything around him.

你的孩子可能会下床，像醒着一样四处走动，但他不会对你或他周围的任何东西做出正常的反应。

youdao

"I don't find anything," Gregory said. "My analysis does not want to lock on to anything around 36 days."

“我什么也没找到，”格列格雷说，“我的分析没有锁定在任何周期是36天的东西上。”

youdao

You're climbing onto the Adirondack dome, an exposure of ancient rock thrusting upward, rising faster than anything around it.

因为你正爬在阿迪·朗达克山的圆顶上，它是一块老石头的表面，向上拱起，拱起的速度比周围其他地理元素都要快。

youdao

He ate anything that he found around the house, including plastic,clothing and jewelry.

VOA: special.2009.02.23

Milton, of course, is instructing the muse to explain first, before she gets around to explaining anything else, what caused Adam and Eve to fall.

弥尔顿当然是在让缪斯先说，在她说其他事情之前，是什么让亚当夏娃堕落的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That meant that people growing corn were less-- less vulnerable to having things wipe out entire crops because there were different types of crops planted around the world, so the world corn supply would never be threatened by anything.

也就是说只要人们种植玉米,整个粮食体系就不可能那么轻易被摧毁,由于世界各地种植着不同品种的玉米,世界玉米供应不会受到任何影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Simple, says Lindoro: You must eat, drink, and sleep all you like, and remain oblivious to anything around you.

NPR: A Captive in Control: 'L'italiana in Algeri'

With it, anything above around 3KHz is gently tamed, but not to the point where it feels detrimental.

ENGADGET: blogger-avatar

Are you hearing anything from around the globe, aviation ministers, as far as what drama they feel is going on in Washington?

WHITEHOUSE: Press Briefing