'Me? Our noble relations? We haven't any. Whatever put that into your head?'

我？我们的贵族亲戚？我们没有这样的亲戚呀。是什么让你脑子里有这种想法的？

youdao

I knew that this was bigger than any one individual and I would have to do whatever I possibly could to control myself."

VOA: special.2009.04.05

If I own the last one hundred shares, it's all mine; I don't have to take any--I can do whatever I want.

如果最后一百股是我的,那公司就是我的,我不需要付任何...都是我说了算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In any case, whatever one makes of those examples, Machiavelli seems to be challenging important aspects of the classical conceptions that we've been talking about up to this point.

不管人们如何理解这些例子，马基雅维利似乎正在挑战,我们至此一直在讨论着的古典概念的,重要方面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"We are ready to take any whatever reasonable effort to make it happen, " Barak said.

CNN: Visit to Syria starts week of U.S. diplomacy in Middle East

The isolationist is disinclined to use the U.S. military anywhere abroad, for any purpose whatever, regardless of American interests and costs.

FORBES: Credit Obama for Leaving Iraq, But the U.S. Remains Over-Committed Abroad

We must never give up hope that any child, whatever the circumstances, will be rescued and returned safely home.

CNN: I, too, am an abduction survivor